jueves, 13 de mayo de 2010

Sobre los temas de "Rarezas y Descartes" / About the tracks in "Rarezas y Descartes"

A lo largo de los años hay temas que no he llegado a publicar, a veces porque no me han parecido lo bastante buenos, a veces porque no casaban con el estilo del álbum en el que estaba trabajando. Aquí se encuentran todos los temas y versiones que he ido apartando o cediendo a otros proyectos pero que nunca he publicado en mis álbumes:

  • 4 minutos para Año Nuevo: Grabado durante las sesiones de "El Astronauta", aunque inicialmente pertenecía a "Life in Bitville". Lo cedí para el proyecto de Babel Sin Fronteras "Luz de Invierno"
  • El amor es un enigma: Tema descartado para "El Último Peldaño"
  • David in Slumberland: Tema cedido para el proyecto de Babel Sin Fronteras "Sueños de Babel"
  • For Wim: Tema muy antiguo compuesto en homenaje a Wim Mertnens
  • Xaman Ek: Descartado de "El Día Mejor", ya que el estilo era totalmente distinto
  • El Largo Viaje: Tema descartado de "El Astronauta". Inicialmente el tema describía el largo viaje espacial de Primogénito antes de que ocurriese el incidente.
  • El misterio del cuarto cerrado: Descarte de "El Día Mejor"
  • By night: Tema nunca acabado inicialmente pensado para "La voz de los ángeles rotos"
  • Mirando al Horizonte: Primera versión de "Horizonte", cedida al proyecto Free Guitars 2
  • Trio: Versión sólo con piano, descartada de "El Día Mejor"
  • La última transmisión (Alternativo): Un fragmento musical descartado como fondo a una de las narraciones de "El Astronauta".
  • Further inspection: A finales de 2007 me propusieron participar en un proyecto de varios músicos con temas inspirados en el incidente de Roswel. Yo compuse y cedí este tema. El proyecto no cuajó, pero unos meses más tarde lo modifiqué ligeramente para convertirlo en el single "Astronuata".

- - - - - - -

Through the years there are several tracks I have never released, sometimes because I didn't feel they were good enough, sometimes because the style didn't fit the album I was working on. Here you have all themes and versions I was keeping dark or giving away to other projects, but never made it into my albums:

  • 4 minutos para Año Nuevo (4 minutes til new year): Recorded during the sessions for "The Astronaut", although it initially belonged to "Life in Bitville". I gave it to Babel Sin Fronteras' "Luz de Invierno" project.
  • El amor es un enigma (Love is a mistery): Outtake from "El Último Peldaño"
  • David in Slumberland: Track given for Babel Sin Fronteras' "Sueños de Babel" project.
  • For Wim: Very old outtake composed as a tribute to Wim Mertens.
  • Xaman Ek: Outtake from "El Día Mejor", rejected because the style didn't fit the album.
  • El Largo Viaje (The Long Journey): Outtake from "The Astronaut". Initially this track described First Born's long space journey before the incident happens.
  • El misterio del cuarto cerrado (The mystery of the locked room): Outtake form "El Día Mejor"
  • By night: Track never properly finished, initially intended to be in "La voz de los ángeles rotos"
  • Mirando al Horizonte (Staring at the horizon): First version of "Horizonte", given to the Free Guitars 2 project.
  • Trio: Piano solo version, outtake from "El Día Mejor"
  • La última transmisión (The last transmission - Alternative): A music excerpt rejected as background for one of the narration segments in "The Astronaut".
  • Further inspection: By the end of 2007 I was proposed to participate in a multi-artist project with music inspired by the Roswel incident. I composed "Further Inspection" for it. When the projct was aborted, I modified the track slightly into the "Astronuata" single.


2 comentarios:

Anónimo dijo...

Dear Jaime!

The number 18 (Orbitando) isn't a "solo musica" -- there is a narration in Espaniol (starting at 00:54 s)!

Cheers. ;)

Jaime Heras dijo...

You're right.

Actually, you may have noticed I changed the contents of the album deleting all the Astronaut suite related tracks, since Jamendo doesn't allow to substitute one track for another in a complete album.

Thanks for telling me !