DIARIO DESDE EL INFIERNO 1

Ésta es la primera entrada de una serie para contaros cómo avanza el proceso de creación del nuevo álbum "Hell".

Como sabeis, éste será el segundo de una serie de tres álbumes llamados "Earth", "Hell" y "Heaven". He tardado casi dos años en ponerme en marcha con este segundo volumen, pero como me ocurre siempre tras la larga cuesta arriba la cuesta abajo es pronunciada y rapidísima. En estos momentos el álbum está compuesto casi por completo y ya hay unos 30 minutos grabados en demo (En mi caso las propias demos van evolucionando hasta convertirse en el álbum definitivo), de modo que en unas cuantas semanas espero poder traeros el infierno por fín.

Por cierto, en caso de que no lo hayais visto aún, aquí teneis un fragmento de adelanto del nuevo álbum.

JOURNAL FROM HELL 1

This is the first entry in a series to tell you how the creation process of the new album is evolving.

As you know, this will be the second of a three album series, named "Earth", "Hell" and "Heaven".
It took me almost two years to get me going with this second instalment, but as it always happens to me after the long uphill a steep and really fast downhill comes. Right now the album is almost totally composed
and there are about 30 minutes of music already demoed (In my case demos evolve to become the final album), so hopefully, in a few weeks, I'll be bringing you hell at last.

By the way, in case you missed it, here you have an excerpt from the upcoming album.