lunes, 14 de diciembre de 2009

Noticias sobre el nuevo álbum / Some updates on my new album

Mi próximo álbum está casi terminado. Si nada lo impide, espero poder publicarlo, como muy tarde, la semana que viene. Consta de diez temas cortos, y si Siderea era un viaje por el espacio éste álbum es absolutamente terrenal.

Mi idea inicial era hacer un álbum muy acústico, con muchas guitarras y ningún sonido "electrónico", salvo pianos y los que emulan instrumentos reales. Se iba a titular "Simple". Pero, como siempre, la cosa ha cambiado un poco y, aunque sigue siendo principalmente acústico, alguno de los temas se han complicado lo bastante como para que ese nombre sea engañoso. De modo que el título será "El día mejor", que es el nombre del tema que cierra el álbum.

En este álbum me he atrevido a hacer cosas que hasta ahora no me había atrevido a hacer, y que probablemente la vergüenza me obligue a no repetir.

Unos cuantos de los temas me los ha inspirado mi hijo, lo que significa ser padre y los recuerdos de la infancia. Aunque hay temas un poco nostálgicos, creo que el álbum puede dejar una sensación agradable y optimista al escucharlo o, al menos, espero que así sea.

En unos días saldré de dudas.

- - - - - - -

My upcoming album is almost over. If nothing happens I expect to release it next week, the latest. It contains ten short tracks and, while Siderea was a journey through space, this new album is absolutely earthly.

Mi original idea was making an unplugged album, with lots of guitars and no electronic sounds, other than pianos and those that emulate real instruments. Its name was going to be "Simple". But, as usual, things have changed a little and, though still mainly acoustic, some of the themes evolved enough to make that name no longer valid. And so, its title will be "El Día Mejor" ("The Best Day"), which is also the title of the closing track.

In this album I dared to do things I didn't dare to do so far, and which shame will probably keep me from doing again in the future.

Some of these numbers were inspired by my son, the meaning of fatherhood and my childhood memories. Although there are nostalgic music, I think the album will leave a pleasant and optimistic mood, or at least I hope so.

In a few days I'll find out.

1 comentario:

Mandelrot dijo...

Buena noticia para tus fans, esperamos con ganas... :-D