Vídeo de "Los Días Olvidados"

En mi canal de youtube he colgado un nuevo vídeo, en esta ocasión interpretando "Los Días Olvidados". Ésta interpretación formará parte de la mezcla final del tema que incluiré en el recopilatorio que hará las veces de cierre de esta etapa antes del descanso del que os he hablado, y que publicaré, casi seguro, en Octubre. En la próxima entrada os daré más detalles sobre el recopilatorio.

- - - - - - - - -

In my youtube channel I've published a new video, this time performing "Los Días Olvidados". This performance will be part of the final mix I'll include in the compilation album that will close this stage before the break I told you about, and that will be hopefully released in October. In my next post I'll give you more details about it.

Ear3: Guests of the Water Planet

Después de mucho tiempo y bastante trabajo, presentamos el nuevo tema de Ear3: "Guests of the Water Planet". Seguramente el tema más arriesgado que hemos grabado hasta ahora, por muchos motivos. Uno de ellos es que por primera vez nos atrevemos a entrar tímidamente en el jazz.

- - - - - - - - - - - - - -

After a long lapse and quite a lot of work, we present to you the latest Ear3 track: "Guests of the Water Planet". Probably our more risky theme so far, for many reasons. One of them is we dare, for the first time, to shyly enter into jazz music.

"Traffic Life" - Fin de la Rework Series / End of the Rework Series

Finalmente acabo de publicar el cuarto y último volúmen de la ·Rework Series", en la que he ido repasando alguno de mis temas antiguos, dándoles arreglos y mezclas nuevas para pulir un poco el acabado. En esta ocasión he contado además con PeerGynt LoboGris para un par de temas.

Así pues, éstos son los cuatro mini LPs que componen la Rework Series.

- - - - - - - - - - -

Finally I released the fourth and las installment of the "Rework Series", in which I've been remixing and rearranging some of my older tracks to improve the result. This time I counted with the collaboration of PeerGynt Lobogris, who adds guitar in two of the tracks.

So, these here are the four EPs of the Rework Series:

Postal de San Francisco / Postcard from San Francisco

Parte tercera de la "Rework Series". Con dos temas de "Album de Fotos" y otros dos de "La voz de los Angeles Rotos". Toda la música compuesta e interpretada por Jaime Heras.

"En la Orilla (2010)" incluye el sample "Fiji Beach Stereo" de c97059890

La foto de portada es de la galería de Fuzzyjay

Mi idea es publicar la cuarta y última entrega del "Rework Series" en Septiembre y el recopilatorio final en Octubre.

- - - - -

Third part of the "Rework Series". With two tracks originally included in "Album de Fotos" and two from "La Voz de los Angeles Rotos". All music composed and performed by Jaime Heras.

"En la Orilla (2010)" includes the sample "Fiji Beach Stereo" by c97059890

The album cover picture is taken from Fuzzyjay gallery.

My plan is releasing the forth installment of the "Rework Series" on September and the final compilation on October.

Nuevo lanzamiento: "Erase una vez" / New Release: "Erase una vez"

Este es el segundo volúmen de la "Rework Series", donde rearreglo alguno de los temas antiguos de mi discografía con los que no estaba satisfecho. Os puedo anunciar, por cierto, que habrá en total cuatro entregas dentro de esta serie.

- Erase una vez: Es una nueva grabación de las partes 10 y 11 de "El Hombre que Venía del Siglo XX"

- El vuelo de las ballenas: De "Album de Fotos". De la primera parte del tema había perdido totalmente los archivos fuente, de modo que la he tenido que conservar tal y como se grabó entonces. La he añadido para respetar el formato original del tema con dos mitades muy diferenciadas.

La foto de la portada es de Alice Popkorn. Podeis visitar su maravillosa galería aquí.

- - - - - - -

This is the second installment of the "Rework Series", on which I revisit and rearrange some of my older tracks I wasn't really satisfied with. I can announce, by the way, thare will be a total of four volumes of this "Rework Series".

- Erase una vez (Once upon a time): It's a new recording of parts 10 and 11 of "El Hombre que Venia del Siglo XX"

- El vuelo de las ballenas (Flight of the whales): From "Album de Fotos". I had totally lost the first part's source files, so I've had to let it as it was back then. I kept it to respct to the original two-part format of the whole piece.

The cover picture is taken from Alice Popkorn wonderful gallery.